New Project (15).png

Medi-Cal

ကျွန်တော့်ရဲ។

ជួយខ្ញុំជួយអ្នកតស៊ូមតិត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយរដ្ឋដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការចុះឈ្មោះ Medi-Cal ដូច្នេះអ្នកអាចទទួលបានការថែទាំសុខភាពដោយមិនគិតថ្លៃឬការចំណាយទាប។

ကျွန်တော့်ရဲ។

តើ Medi-Cal ជាអ្វី?

Medi-Cal គឺជា Medicaid របស់រដ្ឋ California ។ វាផ្តល់ជូននូវការធានារ៉ាប់រងសុខភាពទូលំទូលាយដោយមិនគិតថ្លៃឬចំណាយទាប។ កុមារស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនិងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបមានសិទ្ធិទទួលបាន។

គិតត្រឹមឆ្នាំ ២០១៤ ការគ្របដណ្តប់លើសិទ្ធិទទួលបានពី Medi-Cal បានពង្រីកដល់មនុស្សពេញវ័យដែលមិនមានកុមារតូចៗដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះដោយមានប្រាក់ចំណូលរហូតដល់ ១៣៨% នៃកម្រិតភាពក្រីក្ររបស់សហព័ន្ធ (FPL) ។

 

តើអ្នកណាមានសិទ្ធិទទួល Medi-Cal?

ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal ដោយមិនគិតថ្លៃជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញបុគ្គលម្នាក់ៗត្រូវតែជាពលរដ្ឋអាមេរិកឬជាអ្នករស់នៅអចិន្រ្តៃយ៍ស្របច្បាប់ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។

 

តើជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារអាចទទួល Medi-Cal បានទេ?

ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារអាចទទួលបាន Medi-Cal ក្នុងស្ថានភាពអាសន្នដោយមិនមានការគ្របដណ្តប់ឡើយ។ ជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារមិនអាចទទួលបាន Medi-Cal ពេញលេញទេ។

 

ជនអន្តោប្រវេសន៍មានផ្ទៃពោះគ្មានឯកសារមានសិទ្ធិទទួលបានការមើលថែមុនពេលសម្រាលនិងមាតុភាពប៉ុន្តែមិនមានសិទ្ធិទទួលបានសេវាកម្មពេញលេញទេ។ មានកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន។

 

តើ MAGI ជាអ្វី?

ប្រាក់ចំណូលដុលបានកែសំរួលចំណូល (MAGI) គឺជាស្តង់ដាររាប់ប្រាក់ចំណូលដែលឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់សិទ្ធិ។

 

បុគ្គលទាំងនេះនឹងអាចចុះឈ្មោះចូល Medi-Cal តាមរបៀបសាមញ្ញជាងនេះដោយមិនចាំបាច់ប្រើតេស្តិ៍ទ្រព្យសម្បត្តិទេ៖

  • មនុស្សពេញវ័យ ១៩-៦៤ (រហូតដល់ ១៣៨% នៃអេហ្វអេហ្វភី)

  • ក្មេងអាយុក្រោម ១៨ ឆ្នាំ (រហូតដល់ ២៦៦% នៃអេហ្វភីអេហ្វ)

  • ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ (រហូតដល់ 213% នៃអេហ្វអេហ្វភី)

 

លើសពីនេះទៀត Medi-Cal អាចរកបានសម្រាប់បុគ្គលបន្ថែមនៅក្នុងប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ

  • ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះចន្លោះពី ២១៣-៣២២% នៃអេហ្វអេហ្វភីទទួលបានកម្មវិធី Medi-Cal Access (MCAP) ដោយគិតថ្លៃ ១,៥% នៃប្រាក់ចំណូលគ្រួសារប្រចាំឆ្នាំ។

  • អ្នកចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធី Medi-Cal ដែលមានអាយុ ៦៥ ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះអ្នកទទួលជនពិការនិងអ្នកទទួលសេវា SSI ឬបុគ្គលដែលទទួលបានការថែទាំរយៈពេលយូរគឺជាកម្មវត្ថុនៃការធ្វើតេស្តិ៍ទ្រព្យសម្បត្តិ (អ្នកមិនអាចមានទ្រព្យសម្បត្ដិដែលមានតម្លៃលើសពី ២០០០ ដុល្លារសម្រាប់បុគ្គលនិង ៣.០០០ ដុល្លារសម្រាប់គូស្វាមីភរិយាលើកលែងតែផ្ទះ និងឡានប្រសិនបើអ្នកមិនអាចប្រឡងតេស្តទ្រព្យបានទេអ្នកត្រូវតែ "ចំណាយ" ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Medi-Cal) ។

  • អ្នកចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធី Medi-Cal ដែលមានអាយុចាប់ពី ៥៥ ឆ្នាំឡើងទៅឬសមាជិកដទៃទៀតដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្មថែទាំរយៈពេលវែងគឺជាកម្មវត្ថុនៃការរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់អ្នកទទួលផល។

 

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរឬត្រូវការជំនួយដើម្បីចុះឈ្មោះក្នុង Medi-Cal សូមទាក់ទងអ្នកតស៊ូមតិ Medi-Cal ម្នាក់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយរដ្ឋរបស់យើងតាមរយៈលេខ (៥៦២) ៦១២-៥០០១ ។ យើងអាចបំពេញពាក្យសុំតាមទូរស័ព្ទឬដោយផ្ទាល់។

 

សូមត្រៀមឯកសារខាងក្រោមសម្រាប់ការណាត់ជួបរបស់អ្នក៖

  • សំបុត្រកំណើតឬលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិកឬប័ណ្ណអចិន្រ្តៃយ៍ដែលមានសុពលភាព (កាតបៃតង)

  • ភស្តុតាងនៃប្រាក់ចំណូល: ទម្រង់ប្រាក់ខែនិងទម្រង់ពន្ធថ្មីៗ

  • ភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅ: អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាប័ណ្ណបើកបរឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ឬវិក្កយបត្រទូរស័ព្ទ

  • កាតសន្តិសុខសង្គមសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដែលដាក់ពាក្យ

ကျွန်တော့်ရဲ។

ကျွန်တော့်ရဲ។

សូមទាក់ទងក្រុមផ្សព្វផ្សាយប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរឬត្រូវការជំនួយ។ (៥៦២) ៦១២ -៥ ០០១

 

តាមការស្នើសុំរបស់អ្នកតស៊ូមតិសូមផ្ទុកឯកសារដែលអ្នកត្រូវការ។

ផ្ទុកឯកសារឡើង

សូមអរគុណសម្រាប់ការដាក់ស្នើ!

¡ ASISTENCIA EN ESPANOL!

 

Ofrecemos asistencia en la inscripción en persona ។ Reúnase con consejeros de inscripción certificados por el estado para la asistencia que necesita ។
Póngase en contacto con nuestra oficina para obtener asistencia de inscripción (៥៦២) ៦១២-៥០០១ ។

ကျွန်တော့်ရဲ។

Por អនុគ្រោះ traiga lo siguiente a su cita para asistencia de inscripción:

  • Acta de nacimiento, o pasaporte de los Estados Unidos, o tarjetas de extranjero ទីលំនៅ (tarjeta verde)

  • Prueba de ingresos: recibo reciente y formularios de impuestos ឆ្នាំ ២០១២

  • Prueba de Residencia៖ កាលីហ្វ័រញ៉ា ID, licencia de conducir, utilidad o factura telefónica

  • Tarjeta de Seguro Social para todos los solicitantes

 

También tiene la opción de cargar estos documentos aquí។