CalFresh.png

CalFresh

ជារៀងរាល់ថ្ងៃប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ារាប់លាននាក់តស៊ូចិញ្ចឹមក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេដោយអាហារដែលមានជីវជាតិគ្រប់គ្រាន់ឬទៅដោយគ្មានព្រោះពួកគេមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញ។ ជួយខ្ញុំជួយអ្នកកំពុងជួយបញ្ចប់វិបត្តិនេះដោយផ្តល់សិទ្ធិទទួលបានអាហារសុខភាពសម្រាប់អ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់តាមរយៈកម្មវិធី CalFresh ។

 

គិតត្រឹមខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២០ ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាចំនួន ៤,៨ លាននាក់បានចូលរួមក្នុងកម្មវិធី CalFresh ។

តើអ្វីទៅជា CalFresh?

 

CalFresh គឺជាកម្មវិធីអាហារបំប៉នបន្ថែមដើម្បីជួយបុគ្គលនិងគ្រួសារដែលមានចំណូលទាបទទួលបានអាហារដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីមានសុខភាពល្អ។ វាគឺជាកំណែរដ្ឋ California នៃកម្មវិធីជំនួយអាហារូបត្ថម្ភបន្ថែមរបស់សហព័ន្ធ (SNAP) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាតែមអាហារ។ អត្ថប្រយោជន៌ CalFresh ផ្តល់ប្រាក់ដុល្លារតាមរយៈកាតឥណពន្ធ EBT ដើម្បីទិញគ្រឿងទេសនិងផលិតផលស្រស់នៃជំរើសរបស់អ្នកនៅតាមអ៊ិនធរណេតនិងក្នុងហាងនៅហាងលក់គ្រឿងទេសដែលចូលរួម (រួមមាន Albertsons, Vons, Safeway, Walmart និង Amazon) និងទីផ្សារកសិករ។

ကျွန်တော့်ရဲ។

ការមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កាតឥណពន្ធរបស់ CalFresh មានន័យថាអ្នកនឹងមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេវាកម្មដែលមានអត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួនទៀតរួមមាន៖

ကျွန်တော့်ရဲ។

  • កម្មវិធីអាហារថ្ងៃត្រង់សាលាជាតិដោយឥតគិតថ្លៃ / កាត់បន្ថយតម្លៃអាហារសាលាមានជីវជាតិនិងសេវាកម្មផ្សេងៗទៀតសម្រាប់កុមារសាលារៀន

  • សេវាកម្មសុខភាពនិងសុខភាព

  • ការលះបង់សិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធីនៅមហាវិទ្យាល័យការប្រលងចូល

  • សេវាកម្មឧបករណ៍បញ្ចុះតម្លៃការ ដឹកជញ្ជូននិងផ្សេងៗទៀត។

 

ប្រាក់ចំណូលនិងទំហំគ្រួសារកំណត់ពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបានទទួលពីកម្មវិធី CalFresh ។ ទោះយ៉ាងណាការចំណាយមួយចំនួនរួមទាំងថ្លៃឈ្នួលថ្លៃឈ្នួលថែទាំកូននិងការជំរុញភាពអត់ការងារធ្វើរបស់សហព័ន្ធត្រូវបានកាត់ចេញពីប្រាក់ចំណូលគ្រួសារដើម្បីជួយអ្នកឱ្យមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី CalFresh និងបង្កើនអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នក។

What Are the Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) Payments?

​Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) is part of the U.S. government's response to the COVID-19 pandemic. Through P-EBT, eligible school children receive temporary emergency nutrition benefits loaded on EBT cards that are used to purchase food. Children who would have received free or reduced-price meals under the National School Lunch Act if their schools were not closed or operating with reduced hours or attendance for at least 5 consecutive days are eligible to receive P-EBT benefits. P-EBT also provides benefits to younger children in households participating in the CalFresh/Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) whose covered child care facility is closed or operating with reduced hours or attendance, or who live in the area of schools that are closed or operating with reduced hours or attendance.  P-EBT doesn't impact EA payments. 

Add a heading (10).png

CLICK ON THE VIDEO TO LEARN MORE

Important Updates to P-EBT Payments:

  1. No application is required. Previous P-EBT students who are still eligible (haven’t graduated) and CalFresh households with eligible children (including 0-5) are automatically enrolled.

  2. Receive a maximum of $123 per month from Oct. 2020 to May 2021

  3. Summer P-EBT (June 2021-Aug. 2021) will include $375 for eligible children and be loaded on your card by Dec. 2021

  4. Cards will be mailed commencing September 2021, in alphabetical order using the first name.

  5. Do not throw out your card as this will be used to receive future payments

  6. P-EBT does not impact immigration status AND public charge does not apply

  7. If you have questions, call the P-EBT Helpline at 877-328-9677 OPTION #5, Mon.-Fri. 6AM to 8PM

តើ CalFresh កាត់បន្ថយភាពក្រីក្រនិងគាំទ្រសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងដូចម្តេច?

បើគ្មានកម្មវិធី CalFresh ទេប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាបន្ថែមជិត ៧០០.០០០ នាក់នឹងខ្វះអាហារូបត្ថម្ភនិងស្ថិតក្នុងភាពក្រីក្រ។ CalFresh ក៏គាំទ្រដល់អាជីវកម្មក្នុងស្រុកផងដែរ។ សម្រាប់រាល់ការចំណាយ ១ ដុល្លាររបស់ CalFresh បានបង្កើតប្រាក់ចំនួន ១,៧៩ ដុល្លារសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់។

៣០% នៃអ្នករស់នៅ LA មិនបានដឹងថាពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបានកម្មវិធី CalFresh ទេ។

តើអ្នកណាមានសិទ្ធិទទួលបានកម្មវិធី CalFresh?

CalFresh មានសំរាប់បុគ្គលនិងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ ប្រជាពលរដ្ឋនិងអ្នករស់នៅស្របច្បាប់ភាគច្រើនមានសិទ្ធិទទួលបាន។ ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារជាធម្មតាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ទេទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេអាចដាក់ពាក្យសុំកូន ៗ របស់ពួកគេដែលជាអ្នករស់នៅស្របច្បាប់ឬពលរដ្ឋអាមេរិក។ គ្រួសារដែលគ្មានកាលៈទេសៈពិសេសត្រូវតែមានលក្ខណៈសម្បត្តិស្របតាមគោលការណ៍ណែនាំអំពីប្រាក់ចំណូល។

 

ប្រសិនបើអ្នកបានដាក់ពាក្យសុំ CalFresh ពីមុនហើយមិនបានជោគជ័យអ្នកគួរតែព្យាយាមម្តងទៀត។ ច្បាប់ថ្មីត្រូវបានអនុម័តដើម្បីបង្កើនការចូលហើយអ្នកអាចនឹងមានសិទ្ធិទទួលបាន។

គោលការណ៍ណែនាំប្រាក់ចំណូលសម្រាប់ CalFresh

Income Guidelines Oct1 2021 to September 30 2022.png

តើមានសម្បទានអ្វីខ្លះ?

  • មនុស្សដែលបានទទួលជំនួយ SSI / SSP មិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ CalFresh, និងសមាជិកក្នុងគ្រួសារខែឧសភាទៀត។

 

  • ការជម្រុញភាពអត់ការងារធ្វើរបស់សហព័ន្ធ មិន រាប់បញ្ចូលចំណូលរបស់ប្រជាជនទេនៅពេលពួកគេដាក់ពាក្យសុំ CalFresh ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សអត់ការងារធ្វើកាន់តែមានសមត្ថភាព។

ကျွန်တော့်ရဲ។

  • ដើម្បីមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី CalFresh ក្រុមគ្រួសារត្រូវតែបំពេញនូវតេស្ត“ ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ” ដែលត្រូវគិតគូរពីការចំណាយរបស់អ្នកសម្រាប់ទីជម្រកវិក្កយបត្រវេជ្ជសាស្រ្តឧបករណ៍ប្រើប្រាស់និងការថែទាំកុមារ។
     

 

ជំនួយការចុះឈ្មោះចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃ CalFresh៖

ជួយខ្ញុំជួយអ្នកផ្តល់នូវការចុះឈ្មោះចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃពីកម្មវិធី CalFresh ។ អ្នកជំនាញ Calfresh ដែលមានមេត្តាករុណារបស់យើងធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការដាក់ពាក្យសុំពិនិត្យមើលភាពត្រឹមត្រូវរបស់អ្នកនិងជួយអ្នកឱ្យទទួលបានអាហារបំប៉នយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

 

នៅពេលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់អ្នកនឹងទទួលបានកាតឥណពន្ធ CalFresh របស់អ្នកនិងលេខសំងាត់ដាច់ដោយឡែកដើម្បីទិញទំនិញ។

 

ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិអ្នកទទួល CalFresh ទាំងអស់ត្រូវបំពេញទម្រង់របាយការណ៍រៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តងជាមួយនឹងការបញ្ជាក់ម្តងទៀតពាក់កណ្តាលឆ្នាំម្តង។

 

ទាក់ទងមកពួកយើងនៅថ្ងៃនេះតាមរយៈលេខ (៥៦២) ៦១២- ៥០០១ ដើម្បីនិយាយជាមួយអ្នកតស៊ូមតិរបស់ CalFresh ម្នាក់។

ကျွန်တော့်ရဲ។

វិធីស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីជួយដល់ការទទួលបាន CalFresh របស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបន្ថែមទៀត៖

ជួយខ្ញុំជួយអ្នកតែងតែស្វែងរកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីជួយប្រជាជនកាលីហ្វ័រនីញ៉ាឱ្យទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីកម្មវិធី CalFresh ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្ម័គ្រចិត្តចែកចាយខិត្តប័ណ្ណ CalFresh នៅក្នុងសហគមន៍ឬជាមួយការចុះឈ្មោះតាមអ៊ិនធរណេតសូមចុចប៊ូតុងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីចុះឈ្មោះ

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក

 

ប្រសិនបើអ្នកជាភ្នាក់ងារសហគមន៍ដែលចាប់អារម្មណ៍លើសម្ភារៈផ្សព្វផ្សាយឬការបណ្តុះបណ្តាលដល់បុគ្គលិករបស់អ្នកសូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈ (៥៦២) ៦១២-៥០០១ ។

How To Volunteer To Help More Californian’s Access CalFresh:

Help Me Help You is always looking for volunteers to assist more Californians to access the CalFresh benefit. If you are interested in volunteering to distribute CalFresh flyers in the community or with online enrollments, please click the volunteer button to register

your interest.

¿Cómo puedo solicitar CalFresh?

ជួយខ្ញុំជួយអ្នកគឺជាដៃគូផ្សព្វផ្សាយក្រៅផ្លូវការរបស់ខោនធីកាលីហ្វ័រញ៉ា

DPSS2.jpg